marzo 2023 - Royal Infrared Heating®

Warranty

GARANTÍA

Conozca la garantía de nuestros productos, incluida la cobertura disponible, las condiciones aplicables y la asistencia que ofrece Royal Infrared Heating® si necesita ayuda.

MANTENGA VÁLIDA SU GARANTÍA

Instale, utilice y mantenga su producto de acuerdo con el manual de usuario y la guía de instalación oficiales. Utilice la alimentación eléctrica correcta y recurra a un profesional siempre que sea necesario realizar una conexión fija o trabajos eléctricos especializados.

Guarde en un lugar seguro la confirmación del pedido, la factura, la etiqueta del producto y el número de serie. Las modificaciones no autorizadas, una instalación inadecuada, los daños accidentales o las reparaciones realizadas sin autorización pueden afectar a la validez de la garantía.

ASISTENCIA SOBRE LA GARANTÍA

¿Necesita ayuda con su producto? Estamos aquí para ayudarle.

Envíenos su número de pedido, los datos del producto y fotos o vídeos del problema para que nuestro equipo pueda revisar su solicitud de garantía.

¿Prefiere rellenar el formulario?

Guía de instalación del espejo Repulsus

Instalación del espejo Repulsus

Instrucciones claras de montaje y configuración para instalar el espejo calefactor infrarrojo Repulsus de forma segura y correcta

Evaluación Web

4.9

Según más de 900 opiniones

Instalación sin esfuerzo para el máximo confort

El espejo infrarrojo Repulsus está diseñado para una instalación sencilla en la pared. Cada espejo incluye los accesorios de montaje necesarios y una plantilla de perforación que ayuda a colocar con precisión los puntos de fijación.

Repulsus puede instalarse en posición vertical u horizontal. Dado que se trata de un producto de vidrio de gran tamaño, se recomienda contar con la ayuda de otra persona para levantarlo y montarlo.

Montaje en pared rápido y sencillo

La instalación requiere perforar cuatro orificios en una pared adecuada. Los tornillos y tacos suministrados fijan el espejo mediante los soportes traseros preinstalados. Una vez montado de forma segura, conecte Repulsus a una toma de corriente adecuada y controle la retroiluminación LED y la calefacción por infrarrojos mediante el sensor táctil integrado.

1. Posición de montaje

Elija una pared adecuada y seleccione el montaje vertical u horizontal.

Mantenga el panel a una distancia mínima de 10 cm de las paredes u objetos cercanos y aproximadamente 30 cm por encima del suelo. No instale nunca Repulsus en el techo.

2. Marcar y perforar los orificios

Fije la plantilla de perforación a la pared y marque los cuatro puntos de montaje.

Utilice ANHQ para Repulsus 500 W o AEHK para Repulsus 350 W y perfore después cada marca con una broca adecuada de 8 mm.

3. Instalar las fijaciones en la pared

Introduzca por completo los tacos suministrados en los cuatro orificios perforados.

Coloque los tornillos de forma segura, dejando cada cabeza a unos 5 mm de la pared para que los soportes de montaje del espejo puedan engancharse con seguridad y queden bien sujetos.

4. Colgar el panel

Alinee los soportes preinstalados en la parte posterior del espejo con las cuatro cabezas de los tornillos.

Coloque con cuidado el espejo sobre los tornillos y asegúrese de que todos los puntos de montaje estén correctamente encajados.

5. Fijar el espejo

Deslice el espejo lateralmente hasta que los tornillos entren en las secciones de bloqueo de los soportes de montaje.

Compruebe que el espejo esté nivelado, estable y firmemente sujeto antes de soltarlo.

6. Conectar la alimentación

Conecte Repulsus a una toma de corriente con conexión a tierra. Toque el sensor para controlar la luz LED o manténgalo pulsado para activar la calefacción por infrarrojos.

Repulsus no puede utilizarse con termostatos enchufables ni cableados.

Instalación cableada

Para conseguir un acabado limpio y sin cables visibles, pida a un electricista cualificado que realice la conexión eléctrica. Repulsus no debe conectarse mediante un termostato enchufable ni cableado.

Asistencia para la instalación

Royal Infrared Heating® no presta servicios de instalación, pero nuestro equipo puede ofrecerle orientación y ayudarle a encontrar un electricista local.

Retire las películas protectoras

Retire todas las películas protectoras antes del uso:

Parte frontal: levante la película mediante la pequeña pegatina situada en la esquina superior derecha.
Parte posterior: retire la película protectora azul.

Solo montaje en pared

Repulsus puede montarse en posición vertical u horizontal en una pared. No lo instale nunca en el techo.

Soportes de montaje preinstalados

Los soportes de montaje ya están instalados. No es necesario realizar ningún montaje previo; fije el espejo con los cuatro tornillos suministrados.

Posición recomendada del espejo

Instale Repulsus a una altura práctica para usarlo como espejo, orientado hacia la zona donde más se necesite el calor por infrarrojos.

Elija una pared central y despejada, y mantenga la distancia necesaria respecto de muebles, cortinas y otros objetos.

Conexión mediante enchufe

Conecte el cable suministrado de 1,9 metros directamente a una toma de corriente adecuada con conexión a tierra. Si es necesario, utilice un cable alargador con toma de tierra y capacidad nominal adecuada.

No conecte Repulsus mediante un termostato enchufable ni modifique usted mismo el cable de alimentación.

Conexión cableada

Para una instalación limpia y permanente, pida a un electricista cualificado que conecte Repulsus a una alimentación eléctrica adecuada.

Repulsus no debe conectarse mediante un termostato cableado. Al restablecerse la alimentación, la luz LED y el elemento calefactor no se activan automáticamente.

Control mediante sensor táctil

Utilice el sensor táctil integrado para controlar Repulsus. Toque el sensor para controlar la retroiluminación LED y manténgalo pulsado para controlar el elemento calefactor infrarrojo.

Tras una interrupción del suministro eléctrico, utilice el sensor táctil para reactivar la función deseada.

Guía de instalación del toallero infrarrojo Linteum

Instalación del panel Linteum

Instrucciones claras de montaje y configuración para instalar el toallero calefactor infrarrojo Linteum de forma segura y correcta

Evaluación Web

4.9

Según más de 900 opiniones

Instalación sin esfuerzo para el máximo confort

En Royal Infrared Heating®, combinamos una calefacción eficiente para el baño con una instalación sencilla. Linteum está diseñado para un montaje vertical fácil en la pared. Coloque el toallero antes de montar el panel y siga después las instrucciones suministradas. La instalación estándar mediante enchufe no suele requerir un electricista, mientras que la instalación cableada debe realizarla un profesional cualificado.

Montaje en pared rápido y sencillo

La instalación de Linteum requiere perforar cuatro orificios en una pared adecuada. Cada unidad incluye tornillos, tacos, accesorios para el toallero y una plantilla de perforación detallada. Para consultar instrucciones claras paso a paso, siga la Guía de instalación de Linteum que aparece a continuación.

1. Retirar las tapas

Elija el soporte de montaje y retire sus dos tapas de plástico.

Se recomienda la posición superior para las toallas de mayor tamaño.

2. Instalar el toallero

Introduzca las dos tapas de aluminio en el soporte seleccionado.

Sujete el toallero en su posición e introduzca los tornillos suministrados.

3. Apretar y comprobar

Apriete todos los tornillos de manera uniforme hasta que el toallero quede bien sujeto.

Compruebe que el toallero esté alineado y estable.

4. Posición de montaje

Elija una pared adecuada y seleccione el montaje vertical u horizontal.

Mantenga el panel a una distancia mínima de 10 cm de las paredes u objetos cercanos y aproximadamente 30 cm por encima del suelo. No instale nunca Domus en el techo.Keep the panel at least 10 cm from nearby walls or objects and approximately 30 cm above the floor. Never install the Domus on a ceiling.

5. Marcar y perforar los orificios

Fije la plantilla de perforación a la pared y marque los cuatro puntos de montaje.

Utilice ANLT para Domus 900 W o AEHK para Domus 580 W y perfore después cada marca con una broca adecuada de 8 mm.

6. Instalar las fijaciones en la pared

Introduzca por completo los tacos suministrados en los cuatro orificios perforados.

Coloque los tornillos de forma segura, dejando cada cabeza a unos 5 mm de la pared para que los soportes de montaje del panel puedan engancharse con seguridad y queden bien sujetos.

7. Colgar el panel

Alinee los soportes preinstalados en la parte posterior del panel con las cuatro cabezas de los tornillos.

Coloque con cuidado el panel sobre los tornillos y asegúrese de que todos los puntos de montaje estén correctamente encajados.

8. Fijar el panel

Deslice el panel lateralmente hasta que los tornillos entren en las secciones de bloqueo de los soportes de montaje.

Compruebe que el panel esté nivelado, estable y firmemente sujeto antes de soltarlo.

9. Conectar la alimentación

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de pared adecuada con conexión a tierra y utilice el interruptor trasero para controlar el calefactor.

Si utiliza un termostato enchufable, conecte primero el calefactor al termostato y, después, enchufe el termostato a la toma de pared.

Coloque primero el toallero

Antes de montar Linteum en la pared, coloque el toallero en la posición superior o inferior que prefiera mediante los accesorios suministrados.

Asegúrese de que el toallero esté correctamente alineado y bien apretado antes de continuar con la instalación en la pared.

Posición recomendada del calefactor

Monte Linteum en posición vertical, en la parte central o inferior de una pared y a una altura práctica para utilizar el toallero.

Elija una posición despejada orientada hacia la zona donde se necesite calor. Mantenga la distancia necesaria respecto de muebles, cortinas y otros objetos.

Conexión mediante enchufe

Conecte el cable suministrado de 1,9 metros a una toma de corriente cercana con conexión a tierra. Si es necesario, utilice un cable alargador con toma de tierra y capacidad nominal adecuada.

Para controlarlo con un termostato enchufable, conecte Linteum al termostato y, después, enchufe el termostato a la toma de pared. No modifique usted mismo el cable de alimentación.

Conexión cableada

Para una instalación limpia y permanente, pida a un electricista cualificado que conecte Linteum a una alimentación eléctrica adecuada.

Si utiliza un termostato alimentado por la red eléctrica, Linteum se conecta al termostato y este, a su vez, a la red eléctrica.

Ubicación del termostato

Coloque el termostato en la misma habitación, donde pueda medir con precisión la temperatura ambiente general.

Manténgalo alejado de la trayectoria directa de los infrarrojos del panel, así como de ventanas, puertas, corrientes de aire y otras fuentes de calor. Siga la guía de instalación específica del termostato.

Posición recomendada del calefactor

Monte Linteum en posición vertical y a una altura práctica para utilizar el toallero, orientado hacia la zona donde más se necesite el calor por infrarrojos.

Elija una pared despejada y mantenga la distancia necesaria respecto de muebles, cortinas y otros objetos.

Conexión mediante enchufe

Conecte el cable suministrado de 1,9 metros a una toma de corriente cercana con conexión a tierra. Si es necesario, utilice un cable alargador con toma de tierra y capacidad nominal adecuada.

Para controlarlo con un termostato enchufable, conecte Linteum al termostato y, después, enchufe el termostato a la toma de pared. No modifique usted mismo el cable de alimentación.

Conexión cableada

Para una instalación limpia y permanente, pida a un electricista cualificado que conecte Linteum a una alimentación eléctrica adecuada.

Si utiliza un termostato alimentado por la red eléctrica, Linteum se conecta al termostato y este, a su vez, a la red eléctrica.

Ubicación del termostato

Coloque el termostato en la misma habitación, donde pueda medir con precisión la temperatura ambiente general.

Guía de instalación del panel infrarrojo Domus

Instalación del panel Domus

Instrucciones claras de montaje y configuración para instalar el panel calefactor infrarrojo Domus de forma segura y correcta

Evaluación Web

4.9

Según más de 900 opiniones

Instalación sin esfuerzo para el máximo confort

En Royal Infrared Heating®, damos prioridad tanto a una calefacción eficiente como a una instalación sencilla. Nuestros paneles de infrarrojos lejanos Domus están diseñados para facilitar su uso, por lo que la mayoría de los clientes pueden completar la instalación sin recurrir a un electricista profesional. Tanto si tiene experiencia con el bricolaje como si es la primera vez que realiza una instalación, nuestros paneles se han desarrollado pensando en la sencillez y la practicidad.

Montaje en pared rápido y sencillo

Para instalar un panel Domus solo es necesario perforar cuatro orificios en la pared. Cada unidad incluye un kit de instalación completo, con tornillos, tacos y una plantilla de perforación detallada, para que el proceso resulte sencillo y sin complicaciones. Como ayuda adicional, hemos preparado una Guía de instalación paso a paso que puede consultar a continuación.

1. Posición de montaje

Elija una pared adecuada y seleccione el montaje vertical u horizontal.

2. Marcar y perforar los orificios

Fije la plantilla de perforación a la pared y marque los cuatro puntos de montaje.

Utilice ANLT para Domus 900 W o AEHK para Domus 580 W y perfore después cada marca con una broca adecuada de 8 mm.

3. Instalar las fijaciones en la pared

Introduzca por completo los tacos suministrados en los cuatro orificios perforados.

Coloque los tornillos de forma segura, dejando cada cabeza a unos 5 mm de la pared para que los soportes de montaje del panel puedan engancharse con seguridad y queden bien sujetos.

4. Colgar el panel

Alinee los soportes preinstalados en la parte posterior del panel con las cuatro cabezas de los tornillos.

Coloque con cuidado el panel sobre los tornillos y asegúrese de que todos los puntos de montaje estén correctamente encajados.

5. Fijar el panel

Deslice el panel lateralmente hasta que los tornillos entren en las secciones de bloqueo de los soportes de montaje.

Compruebe que el panel esté nivelado, estable y firmemente sujeto antes de soltarlo.

6. Conectar la alimentación

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de pared adecuada con conexión a tierra y utilice el interruptor trasero para controlar el calefactor.

Si utiliza un termostato enchufable, conecte primero el calefactor al termostato y, después, enchufe el termostato a la toma de pared.